Plan de l'article
La réponse simple
On écrit « nous soussignés ».
Pourquoi n’écrit-on pas « nous soussignons » ?
Parce que le verbe soussigner, dérivé du latin « subsignare » signifiant « inscrire au bas, à la suite de » avec la notion d’offrir une garantie, d’engager sa parole sur l’acte ou le document concerné, n’est plus utilisé de nos jours.
Seule la forme au participe passé subsiste : je soussigné, je soussignée, nous soussignés, nous soussignées.
Pourquoi écrit-on « nous soussignés » ?
Le participe passé, employé comme adjectif, s’accorde avec le pronom personnel sujet nous.
On écrit « nous soussignés » si le pronom personnel représente un sujet au masculin pluriel ou « nous soussignées » si le pronom personnel représente un sujet au féminin pluriel.
Dans cette formule, l’adjectif « soussigné » signifie : « nous sommes signataires du présent document et certifions ce qui y est énoncé » (qu’il s’agisse d’un engagement, d’une garantie, d’une déclaration).
« soussigné » s’écrit en un seul mot, sans trait d’union.
On ne place jamais de virgule après « soussigné » sauf lorsque le nom de la personne ou sa qualité est précisé.
Exemple : Nous soussignés, M. et Mme Z, parents de l’élève…, autorisons notre enfant à participer à la sortie de classe du 27 janvier 2022.
On peut rencontrer le pronom « nous » dit de majesté, employé au lieu de je ou moi (par un souverain ou une souveraine, une personnalité religieuse, une personne ayant autorité). L’adjectif s’écrit alors au singulier.
Exemple : Nous soussigné ordonnons l’application du présent décret à compter de ce jour.
-> Découvrez notre lexique : « Écrit-on « quelque temps » ou « quelques temps » ?« .
Exemples d’utilisation de « nous soussignés »
Nous soussignés certifions l’exactitude des renseignements ci-dessous.
Nous soussignées, Elisa X et Mélanie Y, co-gérantes de la société XY, attestons n’utiliser que des produits issus de l’agriculture biologique.
Nous, M. et Mme Z, déclarons avoir hébergé M. Y à titre gratuit du 1er mars au 30 juin 2017.
-> Découvrez notre lexique : « Écrit-on « rendre l’appareil » ou « rendre la pareille » ? ».
Comment s’en souvenir ?
Le verbe soussigné n’est plus utilisé.
Synonymes et alternatives à « nous soussignés »
par notre signature apposée ci-dessous, nous reconnaissons, nous déclarons, nous attestons, nous certifions
Comment ne plus faire cette erreur ?
MerciApp permet à des millions de francophones de bénéficier d’une technologie unique de correction et d’aide à la rédaction sûre et simple d’utilisation.
[share-main]