Plan de l'article
La réponse simple
On écrit toujours « soi-disant ».
Pourquoi n’écrit-on pas « soit disant » ?
Parce que « soi-disant » correspond à la forme archaïque du participe présent de se dire.
soi est un pronom personnel. Il n’est ni la conjonction de coordination soit ni la forme conjuguée du verbe être à la 3e personne du singulier du subjonctif présent.
Définition de « soi-disant »
« soi-disant » signifie littéralement qui se dit être tel et ne peut donc s’appliquer qu’à des personnes. Pour des choses ou animaux, qui ne sont pas dotés de l’usage de la parole et ne peuvent par conséquent pas prétendre avoir telle ou telle qualité, on emploiera l’adjectif « prétendu ».
Il s’écrit avec un trait d’union.
Lorsqu’il est adjectif, « soi-disant » signifie donc :
- qui prétend être tel (pour une personne) : Il est soi-disant expert-comptable mais il m’a mal conseillée.
- prétendu (pour une chose ou un animal) : En étalant sa soi-disant culture, il essaie d’épater tout le monde.
Il est invariable. Que le sujet soit masculin ou féminin, singulier ou pluriel, on écrit toujours « soi-disant ».
Exemples :
Son soi-disant malaise n’est qu’une excuse pour ne pas venir dîner avec nous.
Ses soi-disant amies n’étaient en fait que de vagues connaissances.
Lorsqu’il est adverbe, « soi-disant » signifie prétendument, censément.
Exemple : Il a soi-disant prêté une importante somme d’argent à son meilleur ami.
Comme tout adverbe, il est invariable.
Exemples d’utilisation de « soi-disant » ?
Le soi-disant monstre n’était en fait que l’ombre d’un arbre sur le mur.
Sa soi-disant amitié m’a incité à lui confier des secrets.
Il fait soi-disant deux heures de sport tous les jours.
Son soi-disant meilleur ami ne l’a jamais aidé.
Tu es soi-disant timide mais tu es en fait peureux.
Elle a fait confiance à un soi-disant chirurgien esthétique.
Comment s’en souvenir ?
« soi disant » = se disant
Synonymes et alternatives à « soi-disant » ?
Adjectif :
présumé
supposé
prétendu
censé
Adverbe :
apparemment
prétendument
censément
Comment ne plus faire cette erreur ?
MerciApp permet à des millions de francophones de bénéficier d’une technologie unique de correction et d’aide à la rédaction sûre et simple d’utilisation.
[share-main]