Plan de l'article
La réponse simple
On écrit toujours « de part et d’autre ».
Pourquoi n’écrit-on pas « de parts et d’autres » ?
Parce que la locution adverbiale « de part et d’autre » s’écrit toujours au singulier. Elle est invariable.
Quand écrit-on « de part et d’autre » ?
L’expression « de part et d’autre » s’emploie pour situer physiquement deux choses.
Elle signifie d’un côté comme de l’autre (côté), de chaque côté.
Exemple : Assis de part et d’autre du bureau, ils se dévisageaient sans un mot.
Remarque :
Cette règle grammaticale est importante pour maintenir la cohérence et la lisibilité de la langue française. Elle s’applique chaque fois que l’expression est utilisée, que ce soit dans des communications formelles, professionnelles ou informelles.
Au figuré, elle se rapporte à des idées, des principes, des prises de position.
Exemples :
De part et d’autre de l’assemblée.
De part et d’autre de la famille.
Elle peut aussi exprimer la réciprocité.
Exemples :
Ils ont tout avoué de part et d’autre.
Ils ont lancé des insultes de part et d’autre.
Exemples d’utilisation de « de part et d’autre »
Il a planté des arbustes de part et d’autre de l’allée.
Le stationnement est interdit de part et d’autre de la rue.
Avant de prendre sa décision, il a recueilli les avis de part et d’autre.
La réconciliation nécessitera un effort de part et d’autre.
A défaut d’un changement d’attitude de part et d’autre, la situation n’évoluera pas.
-> Découvrez notre lexique : « Écrit-on « maline » ou « maligne » ?« .
Comment s’en souvenir ?
Remplacer par « d’un côté comme de l’autre », expression au singulier.
A l’écoute, on entend la liaison entre part et et.
-> Découvrez notre lexique : « Écrit-on « merci pour votre attention » ou « merci de votre attention » ?« .
Synonymes de « de part et d’autre »
- de chaque côté
- d’un côté comme de l’autre
- des deux côtés
Comment ne plus faire cette erreur ?
MerciApp permet à des millions de francophones de bénéficier d’une technologie unique de correction et d’aide à la rédaction sûre et simple d’utilisation.
[share-main]